Зарубежный детектив-2026-8 - Кит Даффилд

– Да.

– Обвинение не собирается предъявлять этот отчет к рассмотрению на данном слушании, я прав? – спросил я.

Рот у Моргана задвигался, как у рыбы, которая выпрыгнула из миски с водой прямо на раскаленную сковородку. Зейдер встал и обратился к судье:

– Ваша честь, этот отчет мы сегодня не предъявляем.

– А я хотел бы приобщить данный документ к числу доказательств, ваша честь, – наряду с этой вот научной статьей.

– Давайте убедимся, что я вас правильно понял. Вы и вправду хотите приобщить к делу доказательство обвинения? – опешил Роллинз.

Я вручил копии секретарю, которая их проштамповала и передала судье.

– Детектив Морган, в ходе предыдущей попытки слушания обвинение уже предъявляло суду данный отчет, в котором утверждается, что на теле и одежде подсудимого обнаружены так называемые продукты выстрела, причем в очень большом количестве. Помните?

– Мы помним, – вмешался Зейдер, – но более на этот отчет не ссылаемся.

– И почему же? – спросил судья.

– Потому что доктор Портер согласился с вероятностью того, что исследуемый материал являлся не ПВ, а осевшими на подсудимом следами срабатывания пиропатрона, раскрывающего автомобильную подушку безопасности.

Есть! Почти! Осталось еще чуть-чуть.

– Поначалу доктор Портер считал этот материал продуктами выстрела, так? – спросил я.

– Так он написал в своем отчете – пока вы его не подловили. В результате он передумал, – ответил Морган.

– Детектив, если кому-то позарез нужно, чтобы в глазах следствия подозреваемый оказался по уши в продуктах выстрела, то автомобильной аварии, при которой сработают подушки безопасности, будет достаточно, чтобы одурачить эксперта вроде доктора Портера?

– Не исключено.

– При всем моем уважении к доктору Портеру, научную статью касательно сравнения ПВ и продуктов срабатывания подушек безопасности он все же не читал – это пришлось делать защите, так ведь?

– Похоже на то.

– А не мог ли кто-нибудь, кто располагает подобными знаниями, специально подстроить автомобильную аварию – чтобы в глазах большинства экспертов все выглядело так, будто бы подозреваемый уделан продуктами выстрела с ног до головы?

– Откуда мне это знать?

Кеннеди передал мне копии пропуска на конференцию, полученные из штаб-квартиры Интерпола по электронной почте. Я раздал их, и Зейдер у меня на глазах побелел. Ни Морган, ни судья связи пока не уловили.

– Это личный бейдж участника конференции Интерпола, на которой была представлена данная статья. Такой выдают всем, кто посещает лекции и научные выступления. Узнаете лицо на этой фотографии? – спросил я.

– Я бы такого не сказал, – проговорил Морган, хотя и без особой убежденности.

– Давайте я вам немного помогу – взгляните на вещественное доказательство номер четырнадцать.

Роллинз быстро откопал нужный документ среди груды бумаг на столе. Морган последовал его примеру.

– Пропуск выдан на имя Сары Каллан. Сравните фото на пропуске с фотографией Клары Рис, взятой с ее аккаунта в социальной сети «Рилер». Это определенно та самая женщина, которая сопровождает подсудимого на записях с камер наблюдения, – и это, несомненно, та же самая молодая женщина, чье фото мы видим на пропуске на имя Сары Каллан. Я прав?

Молчание. Потом на вопрос, заданный Моргану, ответил судья:

– А ведь действительно… Что Клара Рис, что Сара Каллан – одно и то же лицо.

Никакой опытный полицейский детектив в жизни и слова против судьи не вякнет, тем более со свидетельской трибуны. Вот и Морган не стал.

– Похоже на то, ваша честь, – поддакнул он.

– Детектив, банковская карта, читательский билет, водительские права – все они выданы в один и тот же день в прошлом году. Вам не кажется, что в данном случае речь идет о замене личных данных с целью создания несуществующей личности?

– Ну, не знаю, – медленно проговорил он.

– Естественно. Вы же из полиции! У вас ведь не принято снабжать документами на чужое имя оперативников под прикрытием?

На сей раз даже Роллинз улыбнулся.

– Ну, наверное, – сдался Морган.

– Ни по ДНК, ни по отпечаткам пальцев опознать тело в квартире вам так и не удалось? Никаких совпадений с образцами в базах, так ведь?

– Да, так.

– И лицо потерпевшей было полностью обезображено, так что и этот способ опознания оказался недоступен?

Он кивнул.

– Что это все значит, мистер Флинн? – перебил меня Роллинз.

Вот он, момент истины! Вот он, мой шанс! Сделав глубокий вдох, я опустил документ на стол и положил руку Дэвиду на плечо. Качая головой, тот безостановочно раскачивался взад-вперед на стуле, глаза его были полны слез. Я его остановил.

– Ваша честь, защита полагает, что Сара Каллан использовала поддельные личные данные, чтобы подставить Дэвида Чайлда с целью его обвинения в убийстве. В своем собственном убийстве.

– Что?! – поперхнулся Роллинз.

Я сменил диск в проигрывателе, нашел изображение фигуры в защитном комбинезоне, выскальзывающей из квартиры под натянутыми поперек двери полицейскими лентами, ткнул на паузу.

– Ваша честь, изображенная здесь личность и совершила преступление в этой квартире. Это та самая личность, которая в ходе конференции Интерпола в Париже под именем Сары Каллан посетила лекцию, посвященную схожести продуктов выстрела и продуктов срабатывания подушек безопасности. Это та самая личность, которая три месяца спустя обзавелась документами на имя Клары Рис, а через три недели после этого познакомилась и стала встречаться с миллиардером Дэвидом Чайлдом. Это та самая личность, которую мы видели входящей в квартиру с молодой женщиной схожей внешности и которая затем, за день до убийства, вышла оттуда одна. Нам до сих пор неизвестно, кто является настоящей жертвой, но я уверен, что Клара Рис – или же Сара Каллан – до сих пор жива и что именно она придумала, как убедительно сымитировать продукты выстрела, дабы ввести в заблуждение экспертов. Также я убежден, что именно она организовала подставную автомобильную аварию, чтобы опутать подсудимого целым рядом фальшивых улик. Настоящая потерпевшая была застрелена в укрепленной комнате убежище – это помещение звуконепроницаемо, и в нем легко спрятать труп. Далее целой серией выстрелов убитой полностью изуродовали голову и лицо, дабы полностью исключить возможность ее опознания. Индикатор времени на камере наблюдения, укрытой в вентиляционной решетке, полностью синхронизирован с электронным журналом службы безопасности здания, из чего следует, что подсудимый уже не находился в квартире, когда прозвучали выстрелы. И мы знаем, что в квартире оставался кто-то живой, – на двери поворачивалась ручка. Все мы это видели. Вот эта личность, на экране, – бежит с места преступления. Все это было крайне замысловатой, но в итоге полностью провалившейся попыткой выставить мистера Чайлда в роли убийцы.

– С какой целью? – поинтересовался Роллинз.

– Ваша честь, мистер Чайлд – один из богатейших жителей нашего города…

Развивать эту тему я не стал