Вместе сильнее - Эстрелла Роуз

— Будьте вы прокляты! — сквозь зубы цедит Терренс. — ЗА ВСЕ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ! За то, что заставили меня всю жизнь ненавидеть отца и считать маму его жертвой! За то, что по вашей вине мы с моим младшим братом не росли вместе и были разлучены тогда, когда не могли помнить друг о друге!

— Ну это уже не ко мне претензии, — невинно улыбается Майкл. — Это Джейми решил забрать с собой Эдварда. Решил, блять, сделать благородный поступок и облегчить Ребекке жизнь. Хотя ему самому этот второй ребенок на хрен не был нужен. Женился на Изабелле, переехал в ее дом и забыл о своем сыночке, решив, что ему надо радоваться просто иметь крышу над головой.

— Теперь я начинаю понимать, почему мама так легко простила его и все время хорошо отзывалась о нем. Вряд ли женщина стала бы говорить приятные вещи про того, кто постоянно дубасил ее и подвергал угрозе потерять ребенка. Дело было не только в том, что мама слишком добрая и мягкая, чтобы долго злиться. На самом деле отец не был виноват в том, что вы заставили меня думать.

— Ну да, эта женщина всегда была слабохарактерная. Пошла замуж за моего брата, зная, что у него осталось лишь его шмотье. Захотела родить ему ребенка. Не сделала аборт, когда забеременела вторым. Была с ним до самого конца, до тех пор, пока этот мудак сам не собрал свои манатки и не свалил с младшеньким ребеночком. Уверен, Ребекка осталась бы с ним даже после пощечины, если бы Джейми не ушел из-за стыда.

— ПОДЛЕЦ! — во весь голос вскрикивает Терренс. — УБЛЮДОК! Я НЕНАВИЖУ ВАС! НЕНАВИЖУ! Вы себе представить не можете, как паршиво я себя чувствую! Как виноват перед человеком, которого всю жизнь ненавидел из-за того, что вы мне внушили! И я удивляюсь, что отец сам не обиделся на меня! Хотя у него было право перестать умолять меня о прощении!

— Ну а поскольку твой папочка сдох, то ты всю жизнь будешь об этом жалеть.

— Секунду… — Терренс, сильно нахмурив брови, переводит вопросительный вопрос на Майкла. — А откуда вы вообще знайте моих родителей? Знайте, что их зовут Ребекка и Джейми? Какое отношение вы к ним имейте? И откуда знайте, что мою мачеху зовут Изабелла? Почему в тот раз вы назвали себя братом моего отца и моим дядей? И какого черта вы говорите, что он умер?

— О, Терри, миленький мой… — загадочно улыбается Майкл. — Я знаю столько всего, что тебе и не снилось…

— Мне все больше начинает казаться, что вы рассказывайте две истории, которые на самом деле связаны между собой.

— М-м-м… Возможно …

— Что вам нужно от МакКлайфов? Какого хрена вы преследуйте тех, кто не имеет к вам никакого отношения? Ладно, у вас с Эдвардом какие-то контры. Но я-то, черт возьми, как с этим связан?

— О нет, дорогой, ты очень даже имеешь отношение.

— Почему? — громко спрашивает Терренс. — Почему вы все это затеяли? Кто вы такой?

— Конечно, я без проблем могу ответить на все твои вопросы. Но лучше пусть это сделает Эдвард. — Майкл с хитрой улыбкой смотрит на заметно напрягшегося Эдварда. — Спроси у него, что все это значит.

— В смысле, спроси у Эдварда?

— Заодно пусть этот мальчишка расскажет тебе и Наталии, кто он такой на самом деле.

— Закройте рот, дядя… — сквозь зубы цедит Эдвард.

— В чем дело, малыш? Неужели ты думал, что сможешь вечно играть роль человека, которым не являешься? Ведь всем известно, что рано или поздно вся правда всплывает наружу.

— О чем он говорит, Эдвард? — недоумевает Терренс. — Этот старик что ли совсем из ума выжил?

— Ты ведь и сам прекрасно понимаешь, что с этим парнем что-то не так. Чувствуешь какой-то подвох. Все еще удивляешься, зачем он так усердно напрашивался тебе в друзья.

— То есть, вы хотите сказать, что тот тип сказал мне правду? О том, что Эдвард – действительно не тот, за кого себя выдает!

— И то, что у него есть интересная информация о твоем пропавшем младшем брате.

— Сомневаюсь, что это может быть правдой, — уверенно вставляет Наталия.

— Нет, миленькая моя, — возражает Майкл. — То, что ты уже успела узнать за это время, является чистой правдой.

— Что Наталия знает? — сильно хмурится Терренс. — Я вообще ничего не понимаю! Что здесь вообще происходит? Какую дичь вы хотите мне рассказать?

— Пусть Эдвард нам всем и расскажет. — Майкл решительно подходит к Эдварду, берет его под руку, поднимает с дивана и разворачивает лицом к Терренсу и Наталии. — Уверен, вы будете в шоке, когда узнайте его настоящую личность.

— Ну же, Эдвард, скажи хоть слово! — настаивает Терренс. — Объясни, что все это значит.

— Э-э-э, я… — запинается Эдвард, слегка побледнев и начав немного тяжело дышать.

— Какие секреты ты, крысеныш, еще скрываешь? — Терренс резко встает с дивана и подходит к Эдварду. — Кто ты вообще такой? Что тебе от меня надо? Какого черта ты так усердно набивался мне в друзья?

— А правда в том, Терренс, что Эдвард Локхарт вовсе не Эдвард Локхарт, — с гордо поднятой головой уверенно сообщает Майкл. — Ну и соответственно, я тоже на ношу эту фамилию.

— Что? Ты не Эдвард Локхарт?

— Его настоящее имя – Эдвард Роберт МакКлайф . Он и есть твой пропавший младший братик, о котором ранее шла речь.

Резко замерев от ужаса и побледнев, Терренс широко распахивает глаз, пока Наталия приоткрывает рот и неуверенно покачивает головой.

— Что? — не веря, произносит Терренс и запускает обе руки в свои волосы. — Мой пропавший брат? Эдвард?

— Познакомься с парнишкой, с которым