Проклятый медальон - Нина Георге

– Я не удивлен, – усмехнулся Финн, в ответ на что Лисандра бросила на него пылающий, огненный взгляд.

– А ГНОМЫ ИГРАЮТ! ДА ЕЩЕ ГОЛОВАМИ ЭЛЬФОВ! – прорычал кто-то в этот момент в доме собраний.

Джеральдина вздрогнула и остановилась.

– Может, нам не стоит туда идти. Кажется, там какие-от неприятности.

– О, все равно! – с готовностью воскликнул Финн. – Нам непременно нужно туда!

* * *

Остроухий эльф среагировал молниеносно. Прежде чем Нола поняла, что происходит, он перекинул через плечо лук, натянул тетиву и направил стрелу через весь зал в гнома. Двое других гномов тут же вскочили и схватились за топоры.

Корам Картоверт, разинув рот, смотрел на разъяренных карликов. Но затем и он отреагировал.

– Под стол! – крикнул он Ноле и бросился – конечно же, со своей кружкой пива – в безопасное место.

Нола не двинулась с места. Динь-Динь пропищала:

– Лучше делай, что велит твой друг, Воительница! – и умчалась наверх, подальше от линии огня.

Пока гномы продолжали кричать и угрожающе размахивать оружием, Нола проползла под рядами столов туда, где устроился Корам. Он удобно уселся по-турецки и потягивал пиво.

– Салунная драка, – сказал он, пожав плечами. – Здесь безопаснее всего.

Наверху раздался грохот. Похоже, эльф тоже запрыгнул на стол. Нола взглянула на другой ряд столов, где теперь стояли все три гнома, крича и угрожающе размахивая топорами. К счастью, драка происходила в нескольких метрах от того места, где прятались Нола и Корам. Чтобы добраться до эльфа, этим троим дикарям сначала придется спрыгнуть со своего стола. Но если это случится, Нола с Корамом не останутся незамеченными здесь, внизу.

Нола посмотрела на дверь зала. Возможно, лучше будет тихонько проскользнуть наружу, пока разгневанные гномы и сосредоточенный эльф разбираются между собой. Но тут она заметила, что дверь наружу заблокирована. Тремя парами ног, две из которых были в грязных джинсах, а одна – в потертых сапогах!

Минуточку. Две эти джинсовые штанины заканчивались высокими кроссовками, которые показались Ноле очень знакомыми. На ней были точно такие же. Кроссовки-близнецы.

– Не может быть, – пробормотала Нола в изумлении. – Этого просто не может быть!

* * *

Картина, которая открылась Джеральдине, Финну и Лисандре, была поистине захватывающей. Трое коренастых и довольно широкоплечих, угрюмых парней диковатого вида прыгали по столам одного из рядов, размахивая тяжелыми топорами и крича на долговязого парня в длинном, до пола, плаще, который стоял, расставив ноги, на столе другого ряда, спокойно целясь в них из лука.

– Что они не поделили? – ошарашенно спросил Финн.

– Это эльф и гномы, – ответила Лисандра, – они друг друга терпеть не могут. Долгая история, типичная для Толкина. Там про драгоценности.

– Этот стресс напоминает мне школу, – сухо сказала Джеральдина.

Средний из трех гномов взмахнул топором. Видимо, он хотел метнуть его в эльфа. Эльф выпустил стрелу. Но, прежде чем она достигла цели, товарищ гнома метнул свой топор ей наперерез. Стрела срикошетила, несколько раз перевернулась в воздухе и с сухим стуком вонзилась в грубый деревянный пол прямо у ног Джеральдины. Эльф тут же выхватил следующую стрелу и прицелился. Гномы пригнулись и громко выругались.

– Это чересчур реалистично для меня, – в ужасе выдавила Джеральдина.

– Может, нам еще раз погладить пони, – предложил Финн и уже собрался грациозно отступить, когда услышал чей-то зов.

– Фи-и-инн?

Финн посмотрел на стол, из-под которого доносился голос. Голос, который он хорошо знал. Он присел.

– Нола? – недоверчиво воскликнул он. – Что ты делаешь под столом?

– Что я делаю под столом?! Не могу поверить. Это первый вопрос, который ты задаешь? Что ты делаешь здесь, в Фантазии, вообще в книгах?

– Ищу тебя. Я здесь, чтобы спасти тебя. – Глаза Финна засветились при виде сестры.

Чтобы увернуться от нового выстрела, три гнома разделились и, тяжело дыша, бегали взад-вперед на своих коротких ножках. Эльф, вложив в лук новую стрелу, прицеливался то в одного, то в другого.

– Ты? Спасти меня? Ну все, хватит! – Нола решительно выползла из укрытия.

Тем временем гномы бросились в атаку. Один спрыгнул с дальнего конца стола и бросился на эльфа. Второй побежал коротким путем справа. А третий прорвался вперед с левой стороны от двери – таким образом они хотели зажать эльфа в тиски. При этом третий гном бежал прямо на Нолу, которая как раз встала и со страхом смотрела на него.

– С дороги, человечишка! – рявкнул он, угрожающе поднимая топор на бегу.

– Нет! – крикнул Финн, уже делая шаг вперед.

Тут Джеральдина крикнула рядом с ним:

– Ты ничего не сделаешь Ноле, грязный гном! – Джеральдина что-то бросила. Финн заметил ее плавное, невероятно быстрое движение.

Гном вскрикнул, когда стрела вонзилась ему в ягодицу. Он выронил топор, схватился за зад и запричитал:

– Ой, ой, ой! Женщина пустила в меня стрелу! Она же копьеметательница, точно!

Двое других гномов, уже теснившие эльфа, остановились и в изумлении уставились на своего друга, который танцевал на месте, громко причитая.

– ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ?! – прогремел чей-то голос за спиной Финна. Мальчик резко обернулся. Перед ним стояла могучая, высокая и решительная женщина, широко расставив ноги и уперев кулаки в бедра. Чуть в стороне, позади нее, сердито хмурился Корнелиус. Высокого мужчину, одетого во все черное, стоявшего рядом с ним, Финн не узнал.

– Немедленно прекратите это безумие! – резко скомандовала женщина. – Гномы! Снорри, Скальдор! По местам! – Она указала на их ряд столов. Затем резким жестом подозвала гнома со стрелой в ягодице: – Ты. Готтри. Иди сюда!

Пока два других гнома, Снорри и Скальдор, ворча, возвращались на свои места, она ловко положила третьего себе на колено, чтобы дотянуться до стрелы, и решительным рывком выдернула ее.

– И-и-и! – закричал Готтри и побежал к друзьям, потирая зад.

– И ты, Альдерих Элладан, – чуть спокойнее приказала она эльфу, – сядь.

Эльф молча повиновался.

Финн с восхищением смотрел на женщину. Затем он повернулся к Ноле, которая качала головой, глядя на своего брата-близнеца.

– Сейчас ты мне все выложишь, Финн.

– Конечно. – Финн расплылся в блаженной улыбке. Он был просто счастлив оттого, что нашел сестру. С задорным видом он согнул мизинец крючком.

Нола ответила тем же и тоже рассмеялась. Лисандра с любопытством посмотрела на нее.

И тут Джеральдина, стоявшая рядом с Финном, прошептала дрожащим голосом:

– Отец?

Мужчина в черном смотрел на Джеральдину, нахмурив брови. Затем в лице его что-то дрогнуло. Мрачное выражение сменилось безграничным изумлением.

– Джеральдина? – Мужчина пошатнулся и схватился за дверной косяк. – Моя дочь, –