Вор-домушник получает заманчивое предложение: поработать по специальности за освобождение из зоны. Правда, заказчик не сказал, что воровать придется в прошлом...
Начало ХХ века. Мальчик мстит обидчику своей семьи. Прошло почти тридцать лет, и уже взрослый мужчина вынужден начать мстить тем, кто стал врагом его новой семьи. На что он готов ради достижения своей цели?
Другой континент, другие люди. И есть задание от напарника, выполнение которого сулит неимоверный гонорар. Или смерть, тут уж как повезёт.
Случайно попавшие в 1980 год в предолимпийский Советский Союз, они оказываются в сотнях километров друг от друга. У кандидатов на внедрение нет никакой подготовки или материальных ресурсов, только то, что есть в карманах. Едва познакомившись перед переносом, они понимают, что друг без друга им не выжить. А потому - надо отправляться в дорогу.