Выживалити - Марисса Мейер

— Может, дело вовсе не в шарфах, — повторила Картер. — Может… не знаю… фиолетовое есть на одной из картин или…

— Нет, дело в шарфах, — настояла Сиерра. — Смотрите! Наверху есть крючки. — Она указала на крючки вокруг фонаря, которые Ади раньше не замечал. — И у каждого шарфа по углам вшиты кольца точно нужного размера, но фиолетового шарфа нет!

— У вас есть синий и красный, — вставил Бек. — Я один помню цветовой круг? Чему вас вообще учат в обычной школе?

— В обычной школе? — переспросила Картер. — В отличие от чего? Школы Маппетов?

— Черт, а ведь он прав! — воскликнула Сиерра. — Не верится, что я это упустила. Я же художник! Что со мной не так?

— Ты просто голодная, — ответил Бек.

Сиерра развесила синий и красный шарфы так, чтобы свет от фонаря проходил сквозь ткани, окрашивая комнату в глубокий фиолетовый цвет.

Как только она закончила, туман в хрустальном шаре снова завихрился, и шар засиял.

Гадалка появилась снова, но на этот раз выглядела не разгневанной, а задумчивой. Её взгляд был опущен, будто она смотрела на невидимые карты перед собой:

— Ваша первая карта говорит о грядущих переменах, о быстрой и жестокой трансформации. Ваша вторая карта показывает крах и предательство, вызванные не волей богов, а собственными грехами. Ваша третью карта показывает, что прошлые обиды будут искуплены, и порядок наконец восстановится. — Видео на секунду прервалось и началось сначала. — Ваша первая карта говорит о грядущих переменах…

— Ади, она описывает карты, которые нам нужны! — выкрикнула Картер. — Проверь брошюру!

— Я пытаюсь, — сказал Ади, листая страницы. — Но тут сотня карт!

— Вообще-то семьдесят восемь, — поправил Бек.

— Ладно, мы поняли! — рявкнул Ади. — Ты разбираешься во всей этой мистике, а мы бесполезны!

— Ади! — ахнула Картер.

Он глубоко вздохнул и потер глаза ладонью. Сиерра предупреждала их об этом.

— Извини. Ладно. Я практически уверен, что последняя карта — это Справедливость. Восстановление порядка и все такое. Но первые две… — Ему стало неловко перед Беком. — Есть идеи?

— Я думаю, — ответил Бек, прислушиваясь к словам гадалки. — Первая может быть Башней. Или Двойкой Мечей. Подожди — а какая была про «не волю богов»?

— Не воля богов, — поправил Ади. — Крах и предательство, но не воля богов. Это вторая.

— Для второй больше всего подходит Двойка или Десятка Мечей, — задумался Бек. — Ладно, пробуем: Смерть, Десятка Мечей, Справедливость.

Ади выбрал три карты и положил их в углубления на скатерти. Римские цифры в верхней части каждой карты подсветились: XIII–X — XI.

— Ого, круто, — восхитился Бек. — Как они это сделали? — Он заглянул под стол. — Там наверняка датчик…

— Тринадцать, десять, одиннадцать! — крикнула Картер. — Шесть цифр!

Сиерра уже держала шкатулку в руках, быстро набирая комбинацию: 131011…

Крышка распахнулась, открыв массивный скелетный ключ. Картер зааплодировала, пока Сиерра шагнула к двери, вставила ключ в скважину и повернула его.

Дверь распахнулась. Раздался знакомый сигнал.

Они выбрались.

Погодите-ка.

Они выбрались?

Но…

Они использовали не все подсказки.

Ади посмотрел на ленту в своей ладони. Длинная строчка букв нерасшифрованного кода.

Пока голос Фитци раздавался в его наушнике, поздравляя команду «Хельсинг» с победой, Ади нахмурился и убрал ленту в карман.

Интервью: Алисия Ангелос

ВЫЖИВАЛИТИ: СЕЗОН ЧЕТВЕРТЫЙ

КОНЕЦ ПЕРВОГО РАУНДА: ВЕСЬ ЭТОТ ДЖАЗ

— Как думаешь, как справилась твоя команда? — спрашивает Фитци.

Алисия смеётся — громко и искренне:

— Эта комната была просто потрясающей! Бутылки из-под выпивки, пианино, костюмы! — Она вскакивает с деревянного стула и делает несколько па, отчего бахрома её серебристого платья в стиле флэппер гипнотически покачивается на бёдрах. — Я в полном восторге!

— Похоже, твоя команда разгадала то, что не удалось другим.

— Ты имеешь в виду командную работу? — Алисия снова садится. — Можешь не скромничать со мной. Все знают, что команда «Песочные часы» трещит по швам. Видел бы ты, как они ругаются в гримёрке.

— Как думаешь, почему так?

— Почему моя команда разносит всех в пух и прах? — Она шутливо отбрасывает волосы назад. — Потому что я потрясающий капитан, очевидно же.

— А «Песочные часы»? Думаешь, Илайджа справляется?

Она пожала одним плечом:

— Он милый парнишка. Но каждый раз, когда я с ним говорю, он начинает путаться в словах и заикаться.

— Хм, даже не представляю, почему.

— Это наверняка Сиерра сбивает его с толку. С ней не так-то просто работать в одной команде.

— Ну да. Похоже на то. — Фитци ухмыляется, потягивая через трубочку холодный лимонад. — Ты правда думаешь, что твоя сестра виновата в их… проблемах?

— Я всё поняла в ту же секунду, как узнала, что её не выбрали капитаном. Сиерра терпеть не может, когда ей кто-то указывает.

— Ну, не скажи. У неё есть отличные идеи. Она быстрее всех сообразила, что музыку на пианино нужно сыграть задом наперёд.

— У неё бывают просветления, — соглашается Алисия. — Но вот подача оставляет желать лучшего.

— До сих пор не могу поверить, что вы сёстры. Никогда не видел настолько разных людей. Ты — лучик солнца, а она…

— Грозовая туча, — заканчивает за него Алисия.

— Вот именно. Так… есть шанс, что ты передумала и поделишься с ней призовыми деньгами, если выиграешь?

Алисия берет свой безалкогольный розовый джин-физ:

— Без шансов. Это шоу было моей мечтой. Её это вообще не интересовало, пока она не узнала, что я иду участвовать. Если она думает, что может просто прийти и забрать мой приз, её ждёт суровое разочарование.

— Ого. Похоже, между вами совсем нет любви?

Алисия делает глоток:

— Ужасно досадно, правда?

Глава 18

Картер

Картер с хрустом пожевала чипсы и перетащила очередное видео с телефона в монтажную программу на ноутбуке. Она просматривала отснятый материал уже несколько часов, пытаясь найти идеальный баланс: выдавать эксклюзивный VIP-бэкстейдж, от которого её подписчики были в восторге, и при этом держать всё в секрете, чтобы Раниэль Рассел не наорала на неё.

Ситуацию осложняло то, что она провела целый час, редактируя контент с собой, только чтобы понять: нет, её реальное лицо не выдерживает конкуренции с её аватаром. Пришлось всё переделывать и снова накладывать фильтр.

В конце концов, её подписчики жаждали именно этого.

Телефон звякнул уведомлением с форума «Мастеров ключей».

Было уже достаточно поздно, и зарубежная аудитория только начинала просыпаться. Фитци привлекал внимание зрителей из своего родного дома, а также британцев, которые обожали его ещё со времён австралийских мыльных опер. Теперь, когда шоу стало доступно всем на стриминге, «Побег из комнаты» официально завоевал международный успех.

Участие